Channel Islands Boat train, Weymouth Docks